hypothyroidism compounding pharmacy